Stefan Politze, Vorsitzender des Rechtsausschusses im Niedersächsischen Landtag